01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语本溪市某某网络科技教育中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难本溪市某某网络科技教育中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·国乒一日五败！原国乒教练说寒冬来得比预想要快
• ·“9篇阅读理解，11折叠”试卷？秦外英语月考试题流出......
• ·江苏检察机关依法对陈玉祥涉嫌受贿案提起公诉
• ·中国资产，大涨！
• ·超40只宠物狗疑中毒死亡 广州宠物行业协会：疑嗅到粉状有毒物质
• ·中新健康周报｜科伦药业放弃扩产高端仿制药；修正药业登质量“黑榜”
• ·万万没想到，断桥边新来的00后女同事，竟是16年前走丢的那个孩子
• ·以军轰炸加沙北部拜特拉希亚 致2死11伤
• ·美国11月消费者信心指数终值为71.8
• ·【清澈的爱只为中国】图评丨奋斗进取 共绘祖国蓝图
• ·鹤壁一职校学生被人多次用板凳砸头？联合调查组通报
• ·以军轰炸加沙北部拜特拉希亚 致2死11伤
• ·看家的本事都没了？恩比德自2018年以来首次单场比赛没有罚球
• ·爱奇艺等平台被吐槽暂停后播放全屏广告，平台客服：或涉商业投放难取消
• ·马克龙：相信中东停火的时机已经到来
• ·埃塞俄比亚奥罗米亚州发生4.9级地震 首都有震感